在準備日檢時就在想如果有通過,我想要寫一篇文章分享我準備的過程與方法,提供給跟我一樣對日檢沒什麼自信 ,但又想試試看的人!先說一下我的學日文背景以及我考日檢的動機,提升一下大家的信心!
☀︎學日文背景&考日檢動機
因為我的大學需要修第二外語,而我對日文也有興趣(因為我喜歡日本、日劇 blah blah blah),這就是我開始接觸日文的原因。日文課每個禮拜只有兩小時,非常的少,所以學很慢,不過也相對吸收得好~在學習日文的第四年,我決定要來考張證照!才對得起自己學了那麼久!而我會選擇N3的原因是,我到處詢問別人的意見,本來想考N4的我,被日文系的朋友說「為什麼不直接考N3」,我一開始覺得她在跟我開玩笑,但後來覺得可以拚一下,就硬著頭皮下定決心買了書,展開了這段苦中作樂的讀書心路歷程!
p.s. 當時我才學到「大家的日本語 進階I 33課」
準備時間分為兩部份:暑假前(4月中~6月底)&暑假後(9月~11/30),會分這樣是因為暑假安排了去日本打工換宿,整整兩個月沒有碰書,但是讓自己泡在日文世界裡,覺得也是種很好的練習。
所以前前後後加起來,我大概是準備了六個月,七八月就當作是聽力和口說的密集訓練吧~
☀︎考試用書
我也是上網爬文的,所以應該都大同小異,就放上來讓大家參考參考,也說說我的使用心得。
• 文法
我從頭到尾只有用這本,不過我覺得這本就夠了,雖然說我一直覺得這本書沒有講得很仔細,有好多東西我都要再去問別人或上網查資料,而且我覺得應該放在一起比較的文法,也分散在不同頁(碎念),不過因為我也沒用過其他本,無從比較,至少讀這本讓我pass 😀 覺得可以到書局翻翻看裡面的排版等等,看自己喜不喜歡。
• 單字 I
一開始我是買這本,覺得必須把N5、N4的單字也背起來,所以選了像字典一樣厚的書,不過背到後來(大概是N3程度的時候),開始覺得吃力、背不太起來,所以我又上網查了資料,決定買了下面這本書!針對N3做加強!
• 單字 II
這本書很特別,它是有主題的,例如家事篇(內容包含打掃、料理等)、外出篇(內容包含搭車等),很有趣而且還有圖片,是本生動的書!另外,這本書還有一個很棒的地方,它分成六週,一週有六天是主題式單字學習,第七天是檢驗成果,這樣可以更有效率的完成進度。
我朋友告訴我她考N3的時候,單字的部分她是背到大家的日本語 進階I最後一課,所以我到更後期,決定背完第38課就告一段落。但我覺得時間充足的話,當然是把這本書讀完最好!
• 總複習
最後我用這本當做檢視,裡面有些文法是我在讀文法書的時候沒有讀過的,就趕快筆記下來!可以邊練習邊提升文法、單字的程度!而且這本書也是有系統的,是一個月的密集訓練,一樣是六天練習,第七天總複習!我覺得這本真的很好用,排版很舒服,講解很仔細,重點是封面超可愛,讓人想一直讀下去~
接下來就開始分享我準備的方法與時間上的安排✍
☀︎聽解
老實說,我沒有特別買聽力的書來練習,只有上網做幾回聽力測驗,但是都錯很多,所以考試前其實非常擔心聽力的部分!不過我是個很愛看日劇、日影的人,也會看日本的youtuber或是其他明星的影片(好宅),在準備日檢的這段期間,正是我可以正大光明狂嗑日劇的時候~總之能我會做以下的事來練習聽力 ⇟
• 看蠟筆小新(日語發音版) ★★★
我覺得很有用,因為蠟筆小新的內容很生活化,聽起來也比較有成就感xD 我洗澡的時候或在做其他不用專心的事,會放蠟筆小新當背景音樂來聽,可以增加語感~當然也有專心看的時候啦!
• 看youtube的影片
我會刻意找日本的youtuber來看,例如:貓天。但是我其實比較常看popteen的影片,是日本雜誌popteen的頻道,影片主要是拍popteen模特兒的種種活動,例如:美妝、運動會、郊遊等,因為沒有字幕,只能靠聽力及影片上的日文字來理解,覺得應該也是練聽力的管道哈哈!也可以找自己喜歡的明星的影片~這樣看起來會比較有動力吧 ❤︎
• 看日劇、日影
其實我沒有特別推薦練聽力要看什麼日劇(如果是推薦好看的當然有好多清單xD),就找自己喜歡的吧~但是盡量生活化一點,不要找什麼懸疑片、警匪片(如果你真的很喜歡當然也可以啦)我覺得這類的對我來說太難了xD 如果真的不知道要看什麼日劇,歡迎留言,我會認真的推薦:D
總之,我覺得準備日檢的這段時間就是每天聽日文就對了!聽力真的要注意,因為我覺得蠻難的哈哈,平常有機會就一直聽。
☀︎ 文法
基本上就是讀熟上面介紹的那本「完全掌握」,不過我還會搭配「日本語の森」以及「日檢完勝500題」
• 完全掌握N3&日檢完勝500題
我在六月底之前整本讀完一遍,不過我的進度算慢了,因為一開始我很偷懶,沒有一天一章節這樣看,後來我很認真的每天基本上至少都看一章節,如果比較簡單的我就會再加一章。(一定要強迫自己一天至少看一章節!)
接著是9月~11月這段黃金三個月!從日本回來後因為意識到時間只剩三個月不到,我非常緊張的快馬加鞭!
☞9月中後開始
重新讀一遍完全掌握N3,不過我從第15章開始讀(看各位從哪邊開始不熟,因為我覺得15章之前都蠻簡單的,所以才決定這麼做)
☞10月
因為九月沒看完整本,所以繼續讀,讀完全部之後再重頭讀一次!第三次讀會覺得輕鬆很多!所以這本書我總共讀了三遍 xD 在十月的時候,開始寫網路上的模擬試題(我沒有買模擬試題),我好像只有寫兩回模擬試題,然後檢討,把不會的單字抄起來。最後,在月底買了N3單字書和日檢完勝500題,所以開始每天都要背單字+寫一回日檢完勝500題!
☞11月最後衝刺
每天一回日檢完勝500題,寫完一回當天就要檢討完,不會的單字抄在筆記本裡,我的筆記本會分單字區和文法區,我會抄完所有單字題再抄文法(註:每天都會抄單字,但是文法是在一週練完之後統一寫在一起,直接看圖好了xD)
這本筆記本我會隨身帶著,有空就翻開背單字要不然就是看文法,除了每天一回日檢完勝500題,有時間我就會背單字或把文法書拿出來讀不熟的文法。最後一個禮拜,我安排每天看一週的文法加單字(1~6天的單字和文法=一週)
※ 基本上,我會準備兩本筆記本,一本就是上面介紹的,用來抄日檢完勝500題、模擬試題、日本語の森的單字及文法,另一本是用來整理相似、易混淆的文法!整理文法很重要,因為有太多意思相似、助詞相似或是使用的接續詞容易搞混,還有就是動詞的各種變化的整理也很重要!!!一定要自己整理一次才會比較熟喔!
• 日本語の森
這是youtube上的頻道,相信在讀日文的你們多少或許有聽過別人分享,這個頻道真的超級讚、超級推!我是每天聽三個影片,也就是每天三節課的概念,一支影片不會太長,大概會介紹兩到三個文法,我在11月才開始看的,覺得後悔,應該要更早開始,所以如果能重新安排,我應該會在9月就邊讀文法邊配影片。影片有些文法是書上沒讀到的,我就會抄下來增加文法知識,如果是讀過的就當成複習加深印象!而且,這支影片是全日文教學,但是老師很認真解釋,是可以理解的!還可以一邊練聽力,超級棒的吧!(而且老師很可愛)
• 統整一下時間軸:
4、5、6月:讀文法書+背單字(其實主要都在讀文法)
7、8月:日本打工換宿
9月:重讀文法+背單字
10月:文法第三遍+背單字+日檢完勝500題
11月:日檢完勝500題+背單字+日本語の森
☀︎ 其他練日文小方法
我也不確定有沒有用,但是我是這樣做的⇟
• 手機的語言設定
把手機的語言改成日語~這樣每天滑手機的時候都會看到日文喔!讓自己的生活充滿日語是很重要的!
• 追蹤日本人
其實就是看一些日本人的貼文,有些插畫家的帳號每次發文就是一個小故事,就可以練習閱讀看看,雖然我很常按個愛心就滑掉了xD 但是如果認真看的話,多少會有幫助。如果有喜歡的明星就更好了!因為會想知道發文的內容,會更有動力去閱讀吧~
• 下載app:沪江小D詞典−英日韓多語種查詞高手
這個app是我後來上網爬文才知道的,所以準備日檢時並沒有用到,但是我覺得這個app很不錯,裡面有很多文章,有分難易度,看不懂的字可以點一下那個單字,就會跑出翻譯!而且文法重點也會標出來讓你方便筆記!
以上就是我的日檢N3讀書分享~其實一直很沒自信,覺得肯定考不過的blah blah blah,不過不管怎麼樣,努力讀書就對了!!希望在準備或是猶豫要不要考的你,看完這篇文章可以更有動力&準備方向,加油~
(299)